Carta de uma mae para um filho *em italiano*

Letterα di unα mαdre α un figlio.
Se un giorno mi vedrαi vecchiα, se mi sporco q...uαndo mαngio e se non riesco α vestirmi, αbbi pαzienzα. Ricordα il tempo che ho trαscorso αd insegnαrtelo. Se quαndo pαrlo con te ripeto sempre le stesse cose, non mi interrompere. Ascoltαmi! Quαndo eri piccolo dovevo rαccontαrti ogni serα lα stessα storiα finchè non ti αddormentαvi. Quαndo non voglio lαvαrmi, non biαsimαrmi e non fαrmi vergognαre. Ricordαti quαndo dovevo correrti dietro inventαndo delle scuse perchè non volevi fαre il bαgno. Quαndo vedi lα miα ignorαnzα delle nuove tecnologie, dαmmi il tempo necessαrio e non guαrdαrmi con quel sorrisetto ironico, ho αvuto tuttα lα stessα pαzienzα per insegnαrti l'αbc. Quαndo αd un certo punto non riesco α ricordαre o perdo il filo del discorso, dαmmi il tempo necessαrio per ricordαre e se non ci riesco non ti innervosire. Lα cosα più importαnte non è quello che dico, mα il mio bisogno di essere con te ed αverti li che mi αscolti. Quαndo le mie gαmbe stαnche non mi consentono di tenere il tuo pαsso, non trαttαrmi cone se fossi un peso. Vieni verso di me con le tue mαni forti, nello stesso modo con cui io l'ho fαtto con te quαndo muovevi i tuoi primi pαssi. Quαndo dico che vorrei essere mortα, non αrrαbbiαrti, un giorno comprenderαi che cosα mi spinge α dirlo. Cercα di cαpire che αllα miα etα' non si vive, si soprαvvive. Un giorno scoprirαi che nonostαnte i miei errori, ho sempre voluto il meglio per te. Dαmmi un pò del tuo tempo. Dαmmi un pò dellα tuα pαzienzα. Dαmmi unα spαllα su cui poggiαre lα testα, αllo stesso modo in cui io l'ho fαtto per te. Aiutαmi α cαmminαre, aiutαmi α finire i miei giorni con αmore e pαzienzα e in cαmbio io ti dαrò un sorriso e l'immenso αmore che ho sempre αvuto per te. Ti αmo figlio mio e prego per te αnche se mi ignori!

De volta pra casa....

sabe aquela musica..." estamos indo de volta pra casa...." pois è bem isso que esta acontecendo , depois de 6 anos fora do Brasil, conhecendo lugares lindos, novas linguas e culturas, estamos voltando para o Brasil...de mala e cuia como diz o ditado, depois que vc se acostuma a viver fora voltar pra terrinha è um pouco estranho...mas estamos confiante e espero que seja perfeito como estamos sonhando..amigos nos aguardem estamos chegandoooooooooooooooooo

As ferias estao acabandooooo...Nossas ultimas ferias na Italia!

mas 3 dias e se acabaram as ferias... buaaaaaaaaaaaaaa...nossas ultimas em italia...apartir de 1 setembro tudo ao normal na casa da familia Merz kkkkk, crianÇas de volta a escola, marido trabalhando e euzinha estudando..me preparando para o estagio do master que estou fazendo...preparaÇao do aniversario de milene, casamento da nossa querida Raffaela, vinda da minha sogra e vinda da minha maninha martha ufaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...]

6 anos de Casados

o dia mais lindo e feliz , comemorado de forma perfeita e lembrado *essa é a coisa mais importante* pelo maridao...que amanheceu com um buque de flores na sala...e a noite jantar romantico a beira mar...ualllllllllllll INESQUECIVEL!!!!!!!!!!!!!!!!

MudanÇa de Faixa Judo Unai

essa foi mais uma etapa superada pelo meu pequeno , grande Unai...a mudança de faixa do judo de branca para branca e amarela....foi emocionante e muito lindo!

Riva del Sole

a turma se refrescando na Piscina do Riva Del Sole..Giovinazzo..nosso point de verao!

De volta a ativa

mamma mia depois de meses sem dar as caras por aqui resolvi voltar e atualizar de uma vez por todas meu bloguinho querido...com muitas novidades, muitas emoÇoes e muitas muitas fotos e montagens...agora que estou fazendo o master de Grafica e Web designer nao para mais de fuçar o photoshop kkkkkkkkkkkkkk sai cada coisa kkkkkkkkkk...aqui em Bari o clima ta fervendo em torno dos 30 a 40 graus diariamente e vai seguir assim até setembro pode imaginar? Bom verao a todos....

Mundial..Copa do Mundooooooo...Vai que é tua BRASILLLLLLLLLLLLLLLLLL

Gente adoro essa atmosfera de Copa..me faz sentir de volta a casa...principalmente quando todos os meus vizinhos penduram suas bandeiras da Italia! ufa...a minha linda emaravilhosa acabei de pendurar na varanda junto com Unai sob o olhar curioso de todos que passavam na rua..hahahahha depois do 1x1 da italia hoje espero pelo menos 2x0 do Brasil....

Bari, Verao 2010

J a pintou verao calor no coraçao...a festa vai comeÇar....vivaaaaaaaaaaaaaa esse ano vou ficar azulllllllllllll...

Formatura Unai 2010

e assim chegamos ao ultimo ano de Unai na Italia e na escolinha...hoje formamos o nosso primogenito, esta pronto para enfrentar uma etapa a mais nessa sua pequena grande vidinha kkkkkkkkk, nosso hominho definitivamente esta crescendo a olhos vistos...aprendeu a ler nas 3 linguas, e a escrever tambem...uma mae mais orgulhosa do filho impossivel.....alem de inteligente, solar meu filhote tem um caracter maravilhoso, doce e carinhoso........Filho papai e mamae estao muito orgulhosos de voce! e a tua seguidora e imitadora Milene tambem kkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

Parabens Unai Davi voce è mesmo o nosso Rei....

Michael, Claudia e Milene

Cabelo novo..Adeus minhas queridas madeixas

PASCOA

De olhos vermelhos, de pelos branquinhos , orelhas bem grandes eu sou um coelhinho..." essa è a musica preferida de Milene e cantou durante todo o final de semana da pascoa kkkkkkkkkkkkkk
Ja Unai sabia todas as poesias na ponta da lingua! Espero que todos tenham tido uma otima pascoa!

FELIZ DIA DOS PAIS

Hoje a homenagem especial vai par ao super-pai Michael...acordamos cedinho e as crianças ja tinham a poesia na ponta da lingua para falar, e falaram tao bem e tao emocionante que a galinha choca aqui chorouuuuuuuuuuuuuu, foi lindo demais cada dia que passa esses dois me deixam de boca aberta! Presente dado seguiram para escola, quando fui buscar chegaram com duas lembrancinhas lindas feita por eles pintada e modelada,e claro caprichei no jantar especial!
Feliz Dia dos pais meu amor, voce que sempre foi o verdadeiro exemplo de pai aqui em casa, desde trocar fraldas a preparar mamadeira uau, voce realmente nasceu para isso...PARABENS PELO SEU MERECIDO DIA , afinal ser um Pai com P maiusculo nao è pra todo mundo nao!
bjussssssssssss

Domingo RADICAL

Final de semana de i
inicio de primavera ( abertura oficial è dia 21 aqui na europa) mas domingo deu ra senir o gostinho do sol gostoso e aquela brisa fresca, mas nao gelada do inverno... decidimos nos aventurar, e fomos ao INDIANA PARK( de indiana jones mesmo) e foi tudo de bom, da pra imaginar como as crianòas se divertiram com aqueles esportes mais que radicais, o parque è super limpo, seguro e preparado para aventura com crianças e adultos.Olha a cara das crias ...

Dicas PRECIOSAS

Gente, agora que me empolguei para fazer um master em GRAFIC e WEB DESIGNER(que por sinal começa agora em abril)estou me interessando muitoooo por esse mundo online , a tecnologia ta ai e è muito facil desfruta-la, fuçando , fuçando descobri que existe um site www.onlinefotoservice.de na alemanha onde voce pode montar seu album de fotos, tamanho , pagina, cor, layout..tudooooooooo e te mandam em casa o teu album prontinho, lindo, em papel couche luminoso, sabe esses abuns livros? sao eles, nao ocupam espaço na prateleira e parece que vc esta folheando um livro, sem contar que è superrrrr gostoso montar...e o preço? esse è melhor ainda...metade do que se vc fosse comprar um album bacana, e revelar aquele momtao de fotos! tudooooo de bommm..agora pra mim è um prazer montar fotos!

FELIZ DIA DAS MULHERES

a todas as mulheres maravilhosas desse mundo, aquelas commuita sorte aquelas com sorte nenhuma, mas que por fim sao mulheres com M bem grande assim...aquelas que decidiram ser maes, a que nao podem ser, as que sao profissionamente bem sucedidas, as que estao longe, as que estao perto....enfim ao sexo feminino em todas as suas dimensoes: Menina, Mulher, Mae, Avò, Amante, Profissional, Do lar, Rica , Pobre...TODAS SEM NENHUMA EXCESSAO...PARABENS PELO NOSSO DIA..que na verdade se comemora todo ano...

E agora comeÇa 2010 para mimm!

Foi preguiça mesmo, confesso, outras prioridades em vista, tudo isso me distanciou um pouco do meu amado blog..mas agora estou de volta com toda energia e força que 2010 merece, como diz uma grande amiga minha a Gesy> adoro numeros fechados> pois eu tambem amiga...e para começar bem esse ano segue algumas fotinhas das festas ja comemoradas e do noss inverno rigoroso aqui na italia..to cheia de novidades quentissimas pra contar, mas vamos devagar...bjusssssssssss